SFU CSSA | Î÷ÃÅ·ÆÉ³´óÑ§ - ÖÐ¹úÑ§ÉúÑ§ÕßÁªÒê»á

¡¶ÖÐ»ªÇé¡¡Ç×ÇéÖÐ»ª¡ª¡ª»¶¾ÛÎÂ¸ç»ª¡·´óÐÍÑÝ³ª»á

ÖÐ¹úÇÈÁªºÍÖÐ¹úÖÐÑëµçÊÓÌ¨ÁªÊÖ´òÔì“ÖÐ»ªÇé——Ç×ÇéÖÐ»ª»¶¾ÛÎÂ¸ç»ª”´óÐÍÑÝ³ª»á£¬½«ÓÚ2008Äê11ÔÂ1ÈÕÍí7:30PM£¬ÔÚÎÂ¸ç»ªGM Place Í¨ÓÃÌåÓý¹Ý (Vancouver Canucks ±ùÇò¶ÓµÄÖ÷³¡) Â¡ÖØÉÏÑÝ¡£Íí»á½«ÔÚÖÐÑëµçÊÓÌ¨²¥³ö.½ìÊ±£¬³Â»ÛÁÕ¡¢ÏôÑÇÐù¡¢°¢¶Å¡¢ÖìÐ¢Ìì¡¢³ÂÀ¤¡¢ºÎÈó¶«¡¢ÐÁÏþç÷¡¢Ðí»ÛÐÀ¡¢Ì·¾§¡¢º«ÀÚ¡¢ÄÇÓ¢¡¢Ñ©Á«Èý½ãÃÃ¡¢°¢¶û·¨µÈÖÐ¹úÁ½°¶ÈýµØ¸èÌ³ÑÝÒÕ½ç´óÍó½«ÏÖ³¡ÑÝÒï³ÉÃûÁ¦×÷£¬ÁíÌØÑû2008±±¾©°ÂÔË¹Ú¾üÇ×ÁÙÏÖ³¡£¬Îª¹ã´ó»ªÈË»ªÇÈºÍÁôÑ§Éú´øÀ´Ò»Ì¨»¶ÀÖÏéºÍ¡¢¼¤Çé¾µäµÄÒôÀÖÊ¢»á¡£

Æ±¼Û£º$38£¬$58£¬$78£¬$98£¬ VIP£º $168£¬$288 £¨×¢£º´ËÆ±¼Û²»°üÀ¨$7.5ÊÖÐø·Ñ¡£Ö÷°ì·½ÃâÈ¥ÁËÎÒÃÇ$7.5µÄÊÖÐø·Ñ£¬Ð£Íâ¹ºÆ±¶¼ÐèÒªÁí¼Ó$7.5ÊÖÐø·Ñ£©
¹Ù·½ÍøÕ¾: http://www.ourchineseheart.com/
SFU¹ºÆ±Ê±¼äºÍµØµã£º
Ê±¼ä£º11am-4pm, Mon- Fri (Oct20- Oct 24)
µØµã£ºAQ B9200 ÃÅ¿Ú
SFU¹ºÆ±µÄÍ¬Ñ§£¬¶¼ÓÐ»ú»á²Î¼ÓÍí»áµ±Ìì¿ª³¡µÄ´óºÏ³ª¡£ ÎÒÃÇ½«ÔÚ23ÈÕÖÜËÄÍí×éÖ¯²ÊÅÅ£¬ÇëÏë²Î¼ÓµÄÍ¬Ñ§¾¡Ôç¹ºÆ±¡£ÒòÎªÑÝ³ö¹æÄ£ÕóÈÝ¾Þ´ó£¬ËùÒÔ¼´Ê¹²Î¼ÓºÏ³ªÒ²ÈÔÐèÂòÆ±¡£È¥ÄêµÄÍ¬Ò»Ê×¸è£¬ÒÑÓÐ²»ÉÙÅóÓÑµÇÌ¨£¬½ñÄêÒ»¶¨¸ü¾«²Ê£¡
ÈçÓÐÈÎºÎÎÊÌâ£¬ÇëÁªÏµ Stacy 778.227.3810
Charles 778.885.0956

2008Äê12ÔÂº£ÍâÑ§×ÓÖÐ¹Ø´å¿¼²ìÍÅ½ÓÊÜ±¨Ãû

ÖÐ¹Ø´å¿Æ¼¼Ô°ÇøÊÇÖÐ¹ú¸ß¿Æ¼¼´´ÒµºÍÍ¶×ÊµÄÈÈÍÁ£¬ÖÐ¹ú¸ß¿Æ¼¼´´ÐÂµÄ·¢Ô´µØ£¬ÖÐ¹ú¾¼Ã¡¢½ÌÓý¡¢¿Æ¼¼ÌåÖÆ¸Ä¸ïµÄÏÈÐÐÊÔÑéÇø£¬ÖÐ¹ú¸ßËØÖÊÈË²Å¾Û¼¯µÄ¸ßµØ¡£ÖÐ¹Ø´åÒÔÓÅÔ½µÄ´´Òµ»·¾³ºÍ¸÷ÖÖÖ§³ÖÕþ²ß£¨´´Òµ·õ»¯¡¢ÁôÑ§ÈËÔ±·ö³Ö×Ê½ð¡¢ÂÌÉ«µ£±£Í¨µÀµÈ£©£¬³¨¿ªÐØ»³»¶Óº£ÍâÑ§×Óµ½ÖÐ¹Ø´å´´Òµ·¢Õ¹£¬ÊµÏÖËûÃÇµÄ¹âÈÙÓëÃÎÏë¡£

ÖÐ¹Ø´å¿Æ¼¼Ô°Çø×Ô2000Äê¿ªÊ¼£¬Ã¿Äê5ÔÂºÍ12ÔÂÍ¨¹ý×¤º£ÍâÁªÂç´¦×éÖ¯´óÐÍ“º£ÍâÑ§×ÓÖÐ¹Ø´å¿¼²ìÍÅ”»Ø¹ú¿¼²ì£¬Í¨¹ý¿¼²ì£¬Ò»´óÅú¸ßËØÖÊÈË²ÅÐ¯´ø¸ß¿Æ¼¼ÏîÄ¿ÔÚÖÐ¹Ø´åÂä»§´´Òµ£¬Í¬Ê±»¹ÓÐÐí¶àÁôÑ§ÈËÔ±ÓÉ´ËÓëÖÐ¹Ø´å½¨Á¢ÁËÁªÏµÓëºÏ×÷£¬ÃÜÇÐ¹Ø×¢ÖÐ¹Ø´åµÄ·¢Õ¹£¬¼ÌÐøÑ°ÕÒµ½Ô°Çø´´ÒµµÄ»ú»á¡£Ä¿Ç°£¬Ô°ÇøÄÚ¹²ÓÐº£ÍâÁôÑ§»Ø¹úÈËÔ±10000ÓàÈË£¬ÁôÑ§»Ø¹úÈËÔ±´´°ìµÄÆóÒµ4500¶à¼Ò£¬²¢ÒýÈëÁËÊýÇ§ÒÚÔªµÄÏîÄ¿ÑÐ·¢ºÏ×÷×Ê½ð£¬ÎüÒýºÍÄý¾ÛÁË8Íò¶à¸ß¿Æ¼¼ÈË²Å¡£(ÏêÏ¸×ÊÁÏÇëä¯ÀÀwww.zgc.gov.cn »òwww.torcn.com/zgc)¡£

ÎªÁËÈÃ¸ü¶àµÄº£ÍâÑ§×ÓÁË½âÖÐ¹Ø´å£¬ÖÐ¹Ø´å×¤¶àÂ×¶àÁªÂç´¦×éÍÅÓÚ2008Äê12ÔÂ¿¼²ìÖÐ¹Ø´å¿Æ¼¼Ô°Çø£¬ÆÚ¼ä½«°²ÅÅÍÅÔ±²Î¹ÛµÚÊ®Ò»½ìÖÐ¹ú±±¾©¹ú¼Ê¿Æ¼¼²úÒµ²©ÀÀ»á¡£

¿¼²ìÍÅ¾ßÌåÈÕ³Ì°²ÅÅÈçÏÂ£º
12ÔÂ21ÈÕ£¨ÖÜÈÕ£©15£º00---21£º00±¨µ½¡£µØµã£º±±¾©ÊÐ×ÏÓñ·¹µê
12ÔÂ22ÈÕ£¨ÖÜÒ»£©²Î¹ÛÔ°Çø£¨±±ÇåÂ·¡¢ÉúÃü¿ÆÑ§Ô°¡¢Èí¼þÔ°¡¢ÓÀ·á²úÒµ»ùµØ¡¢º£µí´´ÒµÔ°¡¢Çå»ª´óÑ§ÁôÑ§ÈËÔ±´´ÒµÔ°µÈ£©
12ÔÂ23ÈÕ£¨ÖÜ¶þ£©ÖÐ¹Ø´å¹ÜÎ¯»áÁìµ¼¡¶´´ÒµÖÐ¹Ø´å¡·±¨¸æ»á£¨¹ú¼Ê·õ»¯Æ÷£©£¬²Î¹ÛÔ°Çø¡£
12ÔÂ24ÈÕ£¨ÖÜÈý£©¿¼²ì½áÊø£¬´ú±íÍÅÖÐÎç12£º00Ç°ÍË·¿
¿¼²ìÍÅÃâ·ÑÏòÍÅÔ±Ìá¹©¿¼²ìÆÚ¼äµÄÊ³ËÞºÍÍ³Ò»»î¶¯µÄ½»Í¨¡£ÆäËü·ÑÓÃ×ÔÀí¡£

»¶Ó±¨Ãû£¬±¨ÃûÃâ·Ñ£¬½ØÖ¹ÈÕÆÚÎª11ÔÂ30ÈÕ¡£
±¨ÃûE-mail: zgc_canada@hotmail.com
ÁªÏµµç»°: (905) 305-8298 (416) 268-8010
ÁªÏµÈË: ÖìÀò

¹«¸æ

Ç×°®µÄCSSA »áÔ±

“ÊÀ¼ÍÖ®ÔÂ£¬¹úÇìôßÖÐÇïÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»á” Ô²Âú½áÊø£¡¸ÐÐ»´ó¼Ò¶Ô´Ë´Î»î¶¯´óÁ¦Ö§³Ö£¡ÒòÎª³õ´ÎÔÚÐ£Íâ×éÖ¯400¶àÈËµÄ´óÐÍÅÉ¶ÔÍí»á£¬ ÎÒÃÇÄÑÃâÓÐºÜ¶à²»×ãÖ®´¦£¬»¹Çë´ó¼Òº£º¡£

ÒÔÏÂÊÇÎÒÃÇ6 Oct – 18 Oct µÄ»î¶¯£º

1£® ¼ÓÄÃ´óÎÂ¸ç»ªÊÕ²Ø¼ÒÁªÒê»á Ò¦¼ÌÁ¼ÏÈÉú“ ÖÐ¹úÒÕÊõ½²×ù”
Ê±¼ä£º 1.30pm- 3.30pm   Sat, 11 Oct
µØµã£º West Mall 3517
±¨Ãû ÇëÌîÐ´ÒÔÏÂÄÚÈÝ , ²¢·¢ËÍµ½ cssa@sfu.ca with a SUBJECT: ARTS
1.   ÐÕÃû£º
2.   µç»°£º
ÁªÏµÈËPhoebe 778.882.3978

2£® ÁôÑ§ÒÆÃñ½²×ù
½âËµ×îÐÂÒÆÃñ¾Ö¹ØÓÚBCÊ¡µÄÁôÑ§Ç©Ö¤£¬ÁôÑ§×ªÒÆÃñµÄÐÂ·¨°¸ºÍ×îÐÂÕþ²ß¶ÔÁôÑ§ÉúµÄÓ°ÏìºÍ×îÐÂÁôÑ§ÉúÏà¹ØÐÂ×ÊÑ¶
Ê±¼ä£º 1pm- 3.30pm   Sat, 18 Oct
µØµã£º MBC 2290-2296 £¨´©¹ýºÜ¶àCOPY MACHINES£©
±¨Ãû ÇëÌîÐ´ÒÔÏÂÄÚÈÝ , ²¢·¢ËÍµ½ cssa@sfu.ca with a SUBJECT: IMM
1.   ÐÕÃû£º
2.   µç»°£º
3.   ×¨Òµ:
4.   Äê¼¶£¨ eg. First year£©:
ÁªÏµÈË£º Stacy 778.227.3810

3£® ÖÐ¹úÇÈÁªºÍÖÐ¹úÖÐÑëµçÊÓÌ¨ÁªÊÖ´òÔì“ÖÐ»ªÇé——Ç×ÇéÖÐ»ª»¶¾ÛÎÂ¸ç»ª”´óÐÍÑÝ³ª»á
Ê±¼ä£º2008Äê11ÔÂ1ÈÕÍí7:30PM
µØµã£º ÎÂ¸ç»ªGMPlace Í¨ÓÃÌåÓý¹Ý (Vancouver Canucks ±ùÇò¶ÓµÄÖ÷³¡)
Íí»á½«ÔÚÖÐÑëµçÊÓÌ¨²¥³ö.½ìÊ±£¬³Â»ÛÁÕ¡¢ÏôÑÇÐù¡¢³ÂÏþ¶«¡¢ÖìÐ¢Ìì¡¢³ÂÀ¤¡¢ºÎÈó¶«¡¢ÐÁÏþç÷¡¢Ðí»ÛÐÀ¡¢Ì·¾§¡¢º«ÀÚ¡¢ÄÇÓ¢¡¢Ñ©Á«Èý½ãÃÃ¡¢°¢¶û·¨µÈÖÐ¹úÁ½°¶ÈýµØ¸èÌ³ÑÝÒÕ½ç´óÍó½«ÏÖ³¡ÑÝÒï³ÉÃûÁ¦×÷£¬Îª¹ã´ó»ªÈË»ªÇÈºÍÁôÑ§Éú´øÀ´Ò»Ì¨»¶ÀÖÏéºÍ¡¢¼¤Çé¾µäµÄÒôÀÖÊ¢»á¡£´ó»áÓ¯Óà½«È«²¿¾è¸ø±¾µØ»ªÈË´ÈÉÆ»ú¹¹¡£
Æ±¼Û£º$38£¬$58£¬$78£¬$98£¬ VIP£º $168£¬$288
¹Ù·½ÍøÖ·£º http://www.ourchineseheart.com/
ÔÚ10ÔÂ12ÈÕÖ®Ç°¹ºÆ±ÃâÊÕticketmaster $7.5µÄ·þÎñ·ÑºÍÓ¡Æ±·Ñ¡£
SFUÁªÏµÈË£º Charles 778.885.0956 wga1@sfu.ca

Cheers,
CSSA

¹úÇìôßÖÐÇï½ÚÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»á
SFUÖÐ¹úÑ§ÉúÑ§ÕßÁªÒê»á ÎªÄú¾«²Ê³ÊÏÖ£º

¹úÇìôßÖÐÇï½ÚÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»á

¿´¶àÁËÍí»á£¬ÏëÍæµã²»Ò»ÑùµÄÂð£¿ÏëÌåÎ¶ÎÂ¸ç»ªÇï¼¾º£ÉÏµÄÀËÂþÈÕÂäÂð£¿ÏëÐÀÉÍÎÂ¸ç»ªÃÀÂ×ÃÀÛ¼µÄÒ¹¾°Âð£¿Ïë½áÊ¶ÐÂµÄÅóÓÑ»ò¸úÅóÓÑÃÇÒ»ÆðÌÕ×íÔÚ´ËÇé´Ë¾°ÖÐÂð£¿¿ìÀ´°É£¬²»ÒªÓÌÔ¥£¬ÎÒÃÇ½«ÈÃÄãÃÎÏë³ÉÕæ£¡
ÔÚCLUB DAY µÄÁ½ÌìÀï£¬ÎÒÃÇÒÑ¾ÀÛ¼ÆÂô³ö140ÕÅÆ±£¬Ö®ºóÓÐ²»ÉÙÅóÓÑÑ¯ÎÊÄÄÔÚÂòÆ±£¬ÒÔÏÂÊÇ±¾ÖÜ¹úÇìôßÖÐÇï½ÚÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»áµÄÊÛÆ±Ê±¼ä£º

ÈÕÆÚ£ºTuesday- Thursday, Sep 16-18
Ê±¼ä£º12.30pm- 4pm
µØµã£ºAQ B9200ÃÅ¿Ú
ÊÕ·Ñ£ºÒ»ÂÉ$28/ÈË£¬°üÀ¨Íí²Í£»Ö»ÊÕÏÖ½ð£¬ NO REFUND£»²»½ÓÊÜÔ¤¶¨
ÎÒÃÇµÄºÀ»ªÓÎÂÖ½«ÓÚ10ÔÂ4ºÅÍí7µã´ÓStanley¹«Ô°º£°¶±ßÆô³Ì£¬¿ªÊ¼Õâ¶ÎÊ¢´ó¶øÃÎ»Ã°ãµÄÍí»áÖ®ÂÃ¡£ÔÚºÀ»ªÓÎÂÖÉÏ£¬ÎÒÃÇ²»½ö½«»áÓÐÓÅÃÀ¶à×ËµÄ°ÅÀÙÎè£¬×¨ÒµDJÖúÐË£¬ÓÃÒôÀÖ·ÐÌÚÄãµÄÑªÒº£¬º¨³©ÁÜÀìµÄ¾¢ÎèÒ»³¡£¬£»»¹½«ÓÐ¾«ÃÀµÄÐ¡µãÐÄºÍ¸÷Ê½¾ÆË®ÒûÁÏ£¬ÃÀÊ³°éÃÀ¾°£»ÁíÍâ£¬ÎÒÃÇ»¹°²ÅÅÁË·á¸»¶à²ÊµÄ½ÚÄ¿ºÍ»¥¶¯ÓÎÏ·Ø½´ýÄãµÄ²ÎÓë¡£
µ±Íí»î¶¯Ê±¼ä£º10ÔÂ4ÈÕÍí6Ê±20·ÖµÇ´¬£¬ 7µã×¼Ê±³ö·¢£¬10µã»Øº½
µÇ´¬µØµã£º Harbour Cruises Marina-#1 North Foot of Denman Street, Vancouver

ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð¶È¹ýÕâÄÑÍüµÄÒ»Ò¹£¬»ú»áÄÑµÃ£¬Æ±ÊÛÍêÎªÖ¹

Cheers,

SFU CSSA

È«ÐÂµÄÌåÑé!
Ç×°®µÄCSSA³ÉÔ±ÃÇ£º
ºÜ¸ßÐËÖÜÈýµÄCLUB DAY¿´µ½²»ÉÙÀÏÅóÓÑ£¬Ò²¼ûÁË²»ÉÙÐÂÅóÓÑ¡£Ã÷ÌìÊÇÎÒÃÇCLUB DAYµÄ×îºóÒ»Ìì
Ê±¼ä£º10am- 4pm Thursday, Sep 11
µØµã£ºConvocation Mall£¨LibraryÃÅ¿Ú£©
Äã»á¿´µ½ÎÒÃÇ´ó´óµÄÖÐ¹ú½áºÍÎÒÃÇµÄ¹ú±¦ÐÜÃ¨Å¶£¡
½öÔÚÒ»ÌìÄÚ£¬ÒÑ¾ÓÐ60¶àÎ»Í¬Ñ§¹ºÆ±²Î¼Ó10ÔÂ4ÈÕ¾Ù°ì´óÐÍ¹úÇìôßÖÐÇï½ÚÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»á£¬Ã»ÓÐ¹ºÆ±µÄÍ¬Ñ§¿ÉÒª×¥½ôÅ¶£¬ Ã÷ÌìÊÇÎÒÃÇ×îºóÒ»ÌìµÄÕÛ¿ÛÈÕ£¬ $25/person¡£9ÔÂ11ÈÕÒÔºóÂòÆ±£¬Ò»ÂÉ$28/person. ·ÑÓÃ°üÀ¨3Ð¡Ê±ÓÍÂÖÊ±¹â£¬¾«ÃÀÍí²Í£¬»¥¶¯³é½±£¬Äã¸ü¿ÉÒÔ½áÊ¶ÐÂÅóÓÑ£¬²¢ºÍÅóÓÑÒ»ÆðÏíÊÜÎÂ¸ç»ªÃÀÂ×ÃÀÛ¼µÄÒ¹¾° ¡£º¦ÅÂÒ»¸öÈËÀ´£¬Ã»ÓÐÅóÓÑÍ¬Íù£¿Ã»ÓÐ¹ØÏµ£¬CSSAÊÇ¸ö´ó¼ÒÍ¥£¬ÏàÐÅÎÒÃÇ¾«²ÊµÄ»¥¶¯Ò»¶¨»áÈÃÄãÓÐÄÑÍüµÄåâåË£¡
¸ü¶à¾«²Ê£¬Çëµ½ÎÒÃÇBOOTH À´= £©
Cheers,
CSSA

Club day coming!
Ç×°®µÄCSSA³ÉÔ±ÃÇ£º
´ó¼ÒºÃ£¡¾«²ÊµÄÊîÆÚ°éËæ×Å±±¾©°ÂÔË»áµÄ×³Ö¾ºÀÇéÐìÐìÂäÏÂá¡Ä»£»ÐÂÑ§ÆÚÓÖÏòÎÒÃÇÕÐÊÖ£º

Club day is coming!!!
Ê±¼ä£º10am- 4pm Wednesday, Sep 10
      10am- 4pm Thursday, Sep 11
µØµã£ºConvocation Mall£¨LibraryÃÅ¿Ú£©
Äã»á¿´µ½ÎÒÃÇ´ó´óµÄÖÐ¹ú½áÅ¶£¡
»¶ÓÀÏ»áÔ±RENEW MEMBERSHIP£¬ÎÒÃÇÒ²»¶ÓÐÂ»áÔ±µÄ¼ÓÈë¡£ ½ìÊ±£¬½«ÓÐ¾«ÃÀÔÓÖ¾£¬ÀñÎï£¬¼ÍÄîÆ·µÈËÍ³ö¡£ÎÒÃÇ»¹»á°ÑÕâÑ§ÆÚµÄ»î¶¯ÂÞÁÐ³öÀ´£¬¸ÐÐËÈ¤µÄ»áÔ±¿ÉÒÔÀ´ÎÒÃÇµÄBOOTHÁìÈ¡»î¶¯Ò»ÀÀ±í¡£¿ÉÒÔ±£Ö¤µÄÊÇ£ºÕâÑ§ÆÚµÄ»î¶¯½«±ÈÒÔÍù¸ü¾«²Ê£¡
l        ÌáÎÊ£º ÏëÌåÎ¶ÎÂ¸ç»ªÇï¼¾º£ÉÏµÄÀËÂþÈÕÂäÂð£¿ÏëÐÀÉÍÎÂ¸ç»ªÃÀÂ×ÃÀÛ¼µÄÒ¹¾°Âð£¿Ïë½áÊ¶ÐÂµÄÅóÓÑ»ò¸úÅóÓÑÃÇÒ»ÆðÌÕ×íÔÚ´ËÇé´Ë¾°ÖÐÂð£¿¿ìÀ´°É£¬²»ÒªÓÌÔ¥£¬ÎÒÃÇ½«ÈÃÄãÃÎÏë³ÉÕæ£¡SFU CSSA½«ÔÚ10ÔÂ4ÈÕ¾Ù°ì´óÐÍ¹úÇìôßÖÐÇï½ÚÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»á£¬ Ô¤¶¨Æ±ÏÖÒÑ¿ªÊ¼£¬ÔÚCLUB DAYÁ½ÌìÔ¤¶¨µÄÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇ½«ÃâÈ¥TAX£¬ ÏêÇéÇëµ½ÎÒÃÇµÄBOOTHÀ´ÁìÈ¡µÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£¡ = £©
l        ÏëÈÏÊ¶¸ü¶àµÄÅóÓÑ£¿ ÏëÎª´ó¼Ò·þÎñ£¿ Ïë¼ÓÈëÎÒÃÇµÄ¹ÜÀí²ã£¿ »¶Ó»¶Ó£¡ ÓÐÐËÈ¤µÄÅóÓÑ£¬ÇëÔÚclub daysÁªÏµÎÒÃÇ£¡ÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£¶ÍÁ¶ÈËµÄ»ú»á£¬µ±È»£¬ÉêÇëµÄÈËÒªÓÐÒ»¶¨µÄÔðÈÎÐÄÅ¶~CSSA×ÚÖ¼ÔÚ·þÎñÓÚÑ§Éú£¬²¢ÇÒÒ»Ïò¶¼ÊÇ³ÖÖ®ÒÔºã£¡ ~ÏêÏ¸µÄÇé¿öÎÒÃÇ»áÔÚbooth Ò»Ò»×÷½â´ðµÄ^^
l        ²Î¼Ó¹ýSurrey Fusion Festival ºÍ Grouse Mountain HikingµÄÅóÓÑ£¬¼ÇµÃµ½BOOTHÁìÈ¡ÄãµÄ¼ÍÄîÆ·Å¶
À´°É£¬À´°É£¬ÎÒÃÇÆÚ´ýÎªÄãµÄÎÊÌâ,Ò²ÆÚ´ýÄãµÄÐ¦Á³
²»¼û²»É¢£¡
Cheers,
CSSA

¹ØÓÚÉêÇë2008Äê¶È¡°¹ú¼ÒÓÅÐã×Ô·ÑÁôÑ§Éú½±Ñ§½ð¡±µÄÍ¨Öª
ÎªÌåÏÖ¹ú¼Ò¶Ô¹ã´ó×Ô·ÑÁôÑ§ÉúµÄ¹Ø»³£¬½±ÀøÔÚÑ§ÒµÉÏÈ¡µÃÓÅÒì³É¼¨µÄ×Ô·ÑÁôÑ§ÈËÔ±£¬¹ú¼ÒÁôÑ§»ù½ð¹ÜÀíÎ¯Ô±»áÓÚ2003ÄêÉèÁ¢ÁË“¹ú¼ÒÓÅÐã×Ô·ÑÁôÑ§Éú½±Ñ§½ð”¡£×Ô2004ÄêÆð£¬ÎÒÁìÇø£¨°¢¶û²®ËþÊ¡¡¢±°Ë¹Ê¡ºÍÓý¿ÕµØÇø£©ÒÑÓÐ25ÃûÓÅÐã²©Ê¿Éú»ñ´ËÊâÈÙ¡£
½ü½Ó¹ú¼ÒÁôÑ§»ù½ð¹ÜÀíÎ¯Ô±»áÍ¨Öª£¬2008Äê¼ÌÐøÊµÊ©“¹ú¼ÒÓÅÐã×Ô·ÑÁôÑ§Éú½±Ñ§½ð”ÏîÄ¿£¬²¢ÓÚ2008Äê9ÔÂ1ÈÕ-10ÔÂ31ÈÕÊÜÀíÉêÇë¡£»¶ÓÎÒ¹ÝÇø·ûºÏÉê±¨Ìõ¼þ¡¾²©Ê¿ÔÚ¶ÁÒ»Äê¼¶ÒÔÉÏ£¨²»º¬Ò»Äê¼¶£©¡¢ÄêÁä40ËêÒÔÏÂ£¨1968Äê1ÈÕºó³öÉú£©¡¿µÄ×Ô·ÑÁôÑ§Éú»ý¼«ÉêÇë¡£
ÏêÇéÇëµÇÂ½¹ú¼ÒÁôÑ§»ù½ð¹ÜÀíÎ¯Ô±»áÍøÕ¾ http://www.csc.edu.cn
ÉêÇëÕßÇë½«ÉêÇë²ÄÁÏÒ»Ê½Èý·Ý£¬ÓÚ10ÔÂ31ÈÕÇ°£¬¼Ä´ïÖÐ¹ú×¤ÎÂ¸ç»ª×ÜÁì¹Ý½ÌÓý×é£¬ÁíÇë½«ÉêÇë²ÄÁÏµç×Ó°æ·¢ËÍµ½ wangli@chinaconsulatevan.org¡£ÓâÆÚ²»ÓèÊÜÀí¡£
×¢£ºÎÒ×éÖ»ÊÜÀíÒÔÏÂÊ¡¡¢ÊÐÖÐ¹ú×Ô·ÑÁôÑ§ÉúµÄÉêÇë£ºBritish Columbia, Alberta and YukonµØÇø¡£
ÁªÏµµç»°£º604.738.9157
µç×ÓÓÊ¼þ£ºwangli@chinaconsulatevan.org
ÓÊ¼ÄµØÖ·£º2215 Eddington Dr. Vancouver V6L 2E6
×¤ÎÂ¸ç»ª×ÜÁì¹Ý½ÌÓý×é
2008Äê8ÔÂ13ÈÕ

Watch Olympic games in RIO Threatre
¸÷Î»ÈÈÖÔ°ÂÔËµÄCSSA »áÔ±ÃÇ£º
       °ÂÔË½«ÖÁ©oÎÒ��ËäÈ»ÎÞ·¨ÏñBill Gates©pÀî¼ÎÕÒ»Àà¸»ºÀµ½±±¾©»¨¾Þ×Ê°ü
ËÄºÏÔº»òÄñ³²¹ó±ö�û¿´°ÂÔË¿ªÄ»Ê½©oµ«×øÔÚÊæÊÊÓÄÑÅµÄVANCOUVER RIO¾çÔºÄÚ
�È©oÐÀÉÍÓÉµçÓ°¿íÒøÄ»©pÁ¢ÌåÉùÉè±¸©pCBCµçÊÓÌ¨´ÓÏÖ³¡×ª²¥µÄ°ÂÔË¿ªÄ»Ê½ºÍÆä
Ëü±ÈÙ�ÏîÄ¿©oÒ²»áÓÐÇ×ÁÙÏÖ³¡©pÉõÖÁ±ÈÇ×ÁÙÏÖ³¡¸üºÃÏíÊÜ¡£

         ÎÒÃÇÒÑºÍRIO Theatre, 1660 E. Braodway at Commercial Drive, VancouverÇ©¶¨
ºÏ×÷ÐÒé©o�¢8ÔÂ8ÈÕÖÁ8ÔÂ24ÈÕ¶¨�é“Olympic Month of RIO Theatre"(RIO�¡Ôº
�WßÔÂ)©o×ª²¥°ÂÔË½ÚÄ¿¡£
                                                 ----------¿íÒøÄ»©pÁ¢ÌåÉù×ª²¥

    1. Time Schedule of Broadcast ( ÞD²¥�rég±í):
         1)Date: August 8th(Friday)
            Time: 5:08 am to 9 am,     Opening Ceremony (é_Ä»Ê½)
                      9am to 9:20am,         Prize withdraw(³éª�)

                      2:45pm to 6pm,       Opening Ceremony(Encore Presentation)
                                                    (é_Ä»Ê½ÖØ²¥)
            Ticket price: $10 each©o 20% off for at least 5 tickets, 10%
off for at least 10 tickets (Æ±�r©sÃ¿��$10Ôª, 10��8ÕÛ©o5��9ÕÛ,ë�Ô�îAÓ�©oÒ²¿É�¡ÔºéT¿ÚÙuÆ±)

         2) Date: August 9th to August 24th
             Monday to Friday(ÐÇÆÚÒ»ÖÁÎå)
             Time: 7am to 6pm, Broadcast Olympic Games (ÞD²¥�Wß¹�Ä¿)
             Saturday & Sunday(ÐÇÆÚÁù©pÐÇÆÚÌì)
             Time: 7am to 3:30am, Broadcast Olympic Games(ÞD²¥�Wß¹�Ä¿)
             Price: $5 each, buy ticket only at the theatre door(Æ±�r©sÃ¿��$5Ôª,Ö»ÊÇ�¡ÔºéT¿ÚÙuÆ±)
           Schedule for different forum involved will be posted later.
Welcome more companies bid for forum time to promote Olympic-related business.
(´©²åµÄÕ��¯¹�Ä¿�¢ÁíÐÐ¹«�ÑÍ¨Öª, �gÓ¸ü¶à¹«Ë¾Í¶�ËÕ��¯�rég©pÍÆ�VºÍ�WßÏàêP
ÊÂ�I¡£)

   2¡£Organizers(Ö÷Þk½M¿�): RIO Theatre(RIOë�Ó°Ôº), Haihe Fellowship Association
of Canada(¼ÓÄÃ´óº£ºÓÂ�Õx�þ)©oQuanzhou Friendship Society of Canada(¼ÓÄÃ´ó
ÈªÖÝÍ¬àl�þ), Fujian Friendship Society of Canada(¼ÓÄÃ´ó¸£½¨Í¬àl�þ)©o Evergreen
Lions Club(éLÇàª{×Ó�þ)

        Associated Organizers(�fÞk�ÎÎ»)©s¼ÓÈA��I�f�þ©o Canadian Pluralistic Cultural Exchange Association, ¼ÓÖÐ¿ÆÐ,¼ÓÄÃ´óÎÂÖÝÍ¬Ïç×Ü»á,ËÄ´¨Â�Õx�þ©oÊÀ½çÀÏÄêÈAÈË�f�þ©oÇàÄêÎÄ»¯½»Á÷�þ©oºþÄÏÍ¬àl�þ©o�Ø¸çÈAÈAÈË�DÅ®�f�þ©o´ó�£ÔºÐ£Ð£ÓÑ�þ©oUBCÖÐ�ø�WÉú�WÕßÂ�Õx�þCSSA©oSFU ÖÐ�ø�WÉú�WÕßÂ�Õx�þCSSA, ¹óÖÝÍ¬Ïç»á,±±ÃÀ¶àÔªÎÄ»¯»ù½ð»á,ÎÂ¸ç»ªÐÂ½®ÉÌ»á
             Friendly Support(ÓÑÇéÖ§³Ö): www.global-kkk.com, �Ø�|Â�°î×h�TºòßxÈË
�¢�ÅåP(www.kenlow.ca),®�¹§®�ÊÒ©o¶Ø»ÍÑbè«½¨ºB¹«Ë¾©oShenglin Financial Inc.,©o¾«Æ·á�¾Æ¹«Ë¾©oÌìÊ¹á�¾Æ¹«Ë¾©o¼ÓÄÃ´óÆÕ¸£�·¼¼ÐgÓÐÏÞ¹«Ë¾©oMTM¼ÓÕÆûÜ�ÐÞÀí©oTPL�»¹ñÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£

3¡£Ù�Æ±¼°²éÔ�: 604-762-2017, 604-782-4608, 604-603-7666, 604-764-1388
        E-mail: frankfan83@aol.com, vanhaihe@gmail.com
Ïë²Î¼ÓµÄÅóÓÑÇë×ÔÐÐÇ°Íù£¬ÃÅ¿Ú¹ºÆ±£¬ÏàÐÅÎÒÃÇÒ»¶¨»á²»ÆÚ¶øÓö¡£
ÁíÍâ£¬BANFF ËÄÈÕÓÎ±¨ÃûÒÑ¾½ØÖ¹£¬¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ²ÎÓë! Çë±¨ÃûµÄÅóÓÑÔÚ8ÔÂ12ÈÕ»ò13ÈÕ 12PM- 2PM µ½Ñ§Ð£B9200ÃÅÇ°´¦ ÁìÈ¡·¢Æ±¡£ ÈôÄã²»ÄÜÇ°À´ÁìÈ¡·¢Æ±£¬ÇëÁªÏµRachel @ 778.999.3196. Ð»Ð»£¡
Let’s cheers for Olympics!
CSSA

Ó±±¾©°ÂÔË-¿ñ»¶¸èÎèÍí»á"
Dear Members£º
BANFF 4-day trip±¨Ãû¼ÌÐøÖÐ¡£Ð»Ð»´ó¼ÒµÄÖ§³Ö£¡ 8ÔÂµÄ±¨ÃûÊ±¼äÎª£º
BoothÊ±¼ä£º12pm- 2pm on August 4- August 6
BOOTHµØµã£ºAQ B9200ÃÅÇ°
August 6 ½ØÖ¹
ÁíÍâ»¹ÓÐÒ»¸ö·Ç³£°ôµÄEVENT!!!
ÎªÁËÇì×£2008Äê°ÂÔË»áÔÚ±±¾©¿ªÄ»£¬ ÎÂ¸ç»ª¼¸Ê®¼Ò»ªÈËÉçÍÅÓÚ
2008Äê8ÔÂ8ÈÕÍíÉÏ 8µãÁªºÏ¾Ù°ì"Ó±±¾©°ÂÔË-¿ñ»¶¸èÎèÍí»á" ¼°²Î¹Û“´óÎÂ¸ç»ª¹ú¼Ê²ÊµÆ½Ú”¡£½ìÊ±ÓÐ·á¸»¶à²ÊµÄÎÄÒÕ¸èÎèºÍÎäÊõ±íÑÝ£¬ ÁíÉè¿¨ÀOK£¬Öò¹â¿ñ»¶Îè»á¼°ÖÐ½±ÓÎÏ·Öò¹â¿ñ»¶Îè»á¼°ÖÐ½±ÓÎÏ·¼°¹ÛÉÍ50Óà×é´óÐÍ²ÊµÆ¡£
Íí»áÊ±¼ä£º2008Äê8ÔÂ8ÈÕÍí8Ê±8·Ö£¨ÇëÓÚ7:30pm Ç°Èë³¡£©
µØµã£ºÁÐÖÎÎÄÊÐ5ºÅÂ·¼ÐSteveston HwyÃÎ»Ã»¨Ô°£¨Fantasy Garden£©
             10800 No.5 Road, Richmond. B. C.
ÉçÍÅÍÅÌåÌØ»ÝÆ±¼Û£ºÃ¿ÈË$10Ôª£¬´óÈËÐ¡º¢¾ùÐè¹ºÆ±£¬½öÏÞµ±ÈÕÊ¹ÓÃ
www.lanternfestival.ca
Ïë²Î¼Ó´Ë´ÎµÆ»î¶¯µÄÅóÓÑ£¬Çëµ½ÎÒÃÇµÄBOOTH¹ºÆ±
BoothÊ±¼ä£º12pm- 2pm on August 4- August 6
BOOTHµØµã£ºAQ B9200ÃÅÇ°
Èç¹ûÎÒÃÇµÄBOOTHÊ±¼ä²»ÔÚÄãµÄAVAILABLE TIMEÄÚ£¬µ«ÄãÏëºÍÎÒÃÇÒ»Í¬È¥²ÊµÆ½Ú£¬ÄÇÃ´ÇëÔÚ8ÔÂ8ÈÕ12PMµãÁªÏµÞÉÔÃ 778.999.3196 £»ÎÒÃÇ»áÔÚRICHMOND¼¯ÖÐ£¬Ò»Í¬Çì×£¿ñ»¶
×£´ó¼Ò³¤ÖÜÄ©Óä¿ì£¡= )
CSSA

CSSA ÊîÆÚ8ÔÂ23ÈÕÂä»ùÉ½Âö°àÜ½4ÈÕÓÎ
CSSA ÊîÆÚ8ÔÂ23ÈÕÂä»ùÉ½Âö°àÜ½4ÈÕÓÎ

Hi, everyone,
It was sunny outside. I suppose you can't wait for a wonderful vocation with your friends or family. Here is a good opportunity for all of you from CSSA£¡ We are going to hold 4-days trip to beautiful Banff and Rocky Mountain£¡£¡£¡
The details are as follows:
ÂÃÓÎÐÐ³Ì£º
µÚÒ»Ìì
�Ø¸çÈA£Ï£Íûæ�£¬�ÀòÉÁÖÓ^�yÕ¾£¿ÆÂ¡¼{ (Îç¡¢Íí²Í)

ÉÏÎçÑØÖø�MØ�¼ÓÄÃ´óµÄÒ»Ì��øµÀ£¬ßMÈë·ÆÉ¯ºÓ¹È¡£Í¾½�µÍê�Æ½Ô£¬ÌïÔÄÁÒ°¾°Ó^±MÈëÑÛº�¡£ëSááßMÈëë�Ó°<µÚÒ»µÎÑª>ÅÄ�zµØ<Ï£Íûæ�>ÔÚ´ËÉÔ×öÍ£Áô¡£ëSááÑØÖø�W¿ËÄÇ¸ùºþ¹È�^ÄÏÏÂ£¬µ½ß_±°Ë¹Ê¡Ë®¹û³ö®aÉúµØ – ¿ÆÂ¡¼{£¬ÏÄÈÕ�r·Ö�MÑÛ±MÊÇ½Y��ÀÛÀÛµÄ¹û�@¾°Ïó£¬ÎÒ��¢´î³Ëµ¾²ÝÜ�ß[¹û�@£¬Äú¿ÉÓÐ�C�þÒ»��ÄÇ·ÝÌðÃÀµÄÐÂõr¡£ Äú¸ü¿É×ÔÙM´î³Ëß[´¬£¬ß[Ë®¹Öºþ£¬ß[Ë®¹Öºþ – ÄÇéLß_�É°ÙðN¹«ÀïµÄ�W¿ËÄÇ¸ùºþ£¬Ë®Éîëy�y£¬�÷ÕfÓÐºþ¹Ö³ö�]£¬®�µØÊÐÕþ¸®ÌØ�e�ÒÙp�É°ÙÈf¼Ó�Åª�ÙpÄÜÅÄµ½Ë®¹ÖµÄÈË£¬Ò²ÔSÄú¾ÍÊÇÄÇÎ»ÐÒßÕßÅ? Ö®ááÎÒ��¢�¢Ó^ÖøÃûµÄÆÏÌÑ¾Æ�ö£¬²t½âÆÏÌÑÃÀ¾ÆµÄá�Ñuß^³Ì¡£ ´ËµØËùÉú®aµÄ±ù¾Æ£¬Æ·Ù|¾ÓÊÀ½çÖ®¹Ú! ½ñÍíÎÒ��¢×¡ÔÚ¼ÓÄÃ´óµÄÏã¸ñÀïÀ - ¡¾¿ÆÂ¡ÄÉ¡¿¡£
×¡ËÞ: DAYS INN-KELOWNA»òÍ¬¼�
µÚ¶þÌì
¿ÆÂ¡¼{£»ÒÐÜ�ø¼Ò¹«�@£±ùºÓ�ø¼Ò¹«�@£üS½ð³Ç (Ôç¡¢Îç¡¢ Íí²Í)
½ñÔçÇ°ÍùÊÀ½ç×îÖøÃÀÃûµÄ°àÜ½�ø¼Ò¹«�@ - Ê×ÏÈ´î³ËÀ|Ü�µÇÉÏº£°Î2285¹«³ß¸ßµÄÁò»ÇÉ½í�£¬Ò»��°àÜ½�ø¼Ò¹«�@µÄÐÛ�¥ÈºÉ½¡£½ÓÖøÇ°Íù¬�û�É��ôÂ¶³ÉÃûë�Ó°¡º´ó½�|È¥¡»ÅÄ�z�ö¾°Ö®Ò»µÄ - ¡º¹ºÓÆÙ²¼¡»¡£Ö®ááÇ°ÍùÂå´�É½Ã}µÄË{��Ê¯ - Â¶Ò×½zºþ£¬ÄÇÑeïL¹âÃ÷ÃÄ£¬¾°É«âùÈË£¬½KÄê�Ò�ìÖø²»ÈÜµÄ±ùºÓ£¬Äú¿ÉÒÔ±MÇé�gÓ[Ô�Çé®�Òâ°ãÂ¶Ò×½zºþÅÏµÄºþ¹âÉ½É«¡£ÔÚÄÇÒ»Æ¬��ìoµÄÃÀ¾°ÖÐ£¬ÄÜ×�ÎÒ��V�Q�©ësµÄÐÄì`£¬¶øÏíÊÜ´ó×ÔÈ»µÄÊæßmÅc��ìo¡£½ÓÖøÈ¥µ½ôä´äºþ¡¢ÌìÈ»�ò¡£½ñÍíÎÒ��¢»Øµ½üS½ð³Ç¡£
×¡ËÞ: GOLDEN RIM »òÍ¬¼�
µÚÈýÌì
üS½ð³Ç£��úQ�ø¼Ò¹«�@£°àÜ½�ø¼Ò¹«�@£�ÜÊ¿²®�ø¼Ò¹«�@£¸ç��±È��´ó±ùÔ£Èý�{¹ÈºþÅÏ»¨�@³Ç±¤¾Æµê (Ôç¡¢Îç¡¢Íí²Í)
½ñÌìÎÒ��¢Ç°Íù°àÜ½�ø¼Ò¹«�@ÖÐ×î¸ßº£°ÎµÄÉ½�½¹«Â·£±ùÔ´óµÀ£¬ÔÚÄÇ�lÓÉ°àÜ½Í¨Íù�ÜÊ¿²®�ø¼Ò¹«�@µÄÃÀû�µÀÂ·ÉÏ£¬Ì�Ì�¿ÉÒ�±ùºÓ¡¢ºþ²´¡¢ÆÙ²¼¡¢¼°Ð¡Ïª£¬ß�ÓÐë[Éíì¶É½ÁÖégµÄ÷çÂ¹¡¢ºÚÐÜµÈÖøÄúÈ¥°l¬F¡£Ò»Â·³ä�Mó@Ï²µÄÃÀ¾°£¬Äú¿É²»ÄÜÔÚË¯�ôÖÐåeß^à¸!Î»ì¶�ÜÊ¿²®�ø¼Ò¹«�@ÖÐµÄ¸ç��±È��´ó±ùÔ£¬ÊÇÈËî�ÂÃß[¿ÉÓHÉíµ½ß_×î´óµÄ±ùºÓßzÛ�¡£®�Äú´î³Ë¾ÞÝ�±ùÔÑ©Ü�£¬µÇÉÏ2210¹«³ß¸ßµÄ°¢Ëþ°ÍË¹¿¨±ùºÓ£¬ÔÚºñß_Èý°Ù¹«³ßÈfÄêÐþ±ùÉÏÛ�õÇ¶øÐÐ�r£¬¿É�eÍüÁËà¨Ò»¿Ú¼��Q�oè¦µÄ±ùºÓË®£¬��¿´ÄÇüNÇßÈËÐÄÆ¢µÄÇà´ºÖ®Èª£¬ÄÜ²»ÄÜ×�Äú·µÀÏß�Í¯!? ÏÂÎç½�Èý�{¹È¼°ú��{µÀÍ¨ß^ÖøÃûµÄõqô~Ö®àl£»ÒÐÜæ�£¬´ËÌ�É½´¨Ðãû�£¬¾°É«ÃÔÈË¡£°øÍí�r·ÖÎÒ��¢È¥µ½³ä�MÉñÃØÉ«²Ê£¬¶øÓÖÃÀû�µÄºþÅÏ»¨�@¾Æµê©¤Èý�{¹ÈºþÅÏ»¨�@³Ç±¤¾Æµê¡£
×¡ËÞ£ººþÅÏ»¨�@³Ç±¤¶É¼Ù¾Æµê - Three Valley Lake Chateau
µÚËÄÌì
Èý�{¹ÈºþÅÏ»¨�@³Ç±¤¾Æµê£×îááÒ»¸ùá�£¸ÊÂ¶ÊÐ£�Ø¸çÈA (Ôç¡¢Îç²Í)
Ôç²Íáá£¬Ç°Íù¼ÓÄÃ´óÌ«Æ½ÑóèFÂ·¹«Ë¾�¢èFÂ·¹¤³ÌÊÕÎ²µÄµØüc - ´ËµØÔOÁ¢ÁËÒ»×ù¼oÄî±®£¬È¡Ãû�é×îááÒ»¸ùá�¡£ëSááµÖß_ÍØ»Ä�rÆÚÓ¡µØ°²ÈËÅc°×ÈËµÄÆ¤Ã«½»Ò×Õ¾ - µØÌ�B.C. Ê¡É³Ä®µØ�§<¸ÊÂ¶ÊÐ>£¬´ËÄËÎ÷ÑóÈËÊQÊ¢®aµØ¡£ÎÒ��ÓÐ�C�þ�¢Ó^ÊQ�S£¬²t½âÎ÷ÑóÊQµÄ®aäNß^³Ì¡£ Îç²Íáá£¬�ÑÖøÓä¿ìµÄÐÄÇé£¬»Øµ½�Ø¸çÈA¡£
½¨ÒéÐ¯´øÎïÆ·£ººñÍâÌ×£¬Ïà»ú£¬Ì«ÑôÑÛ¾µ£¬·ÀÉ¹ÓÃÆ·£¬ÓêÉ¡£¬Ó¾ÒÂ£¬¸öÈËÒ©Æ·£¬îÂÏ´ÓÃ¾ß£¨ÈçÑÀË¢£¬ÑÀ¸à£¬ÍÏÐ¬µÈ£©
·ÑÓÃÈçÏÂ£º
ÍÅ·Ñ£º°´ÕÕ 4¸öÈËÍ¬×¡Ò»¼äµÄ±ê×¼¼ÆËã£ºÒ»¸öÈËµÄ·ÑÓÃÎª$174(²»°üÀ¨GST), °üÀ¨¾Æµê×¡ËÞ£¬³µ·Ñ£¨ ÈçÏëµ¥¶À×¡£¬»ò2¸öÈË×¡£¬ÍÅ·Ñ=174*4/ÈËÊý£©
²Í·Ñ£º $148(²»°üÀ¨GST), ¶ùÍ¯£¨12ËêÒÔÏÂ£©$130(²»°üÀ¨GST)¡£ °üÀ¨3¸öÔç²Í£¬4¸öÎç²Í£¬3¸öÍí²Í¡£
ÃÅÆ±:$72(²»°üÀ¨GST)£¬¶ùÍ¯£¨6£15Ëê£©$40(²»°üÀ¨GST)£¬5ËêÒÔÏÂÃâ·Ñ£¬°üÀ¨°×½ÇÉ½ÀÂ³µ£¬¸çÂ×±ÈÑÇ±ùÔÑ©³µ£¬¹ú¼Ò¹«Ô°ÃÅÆ±£©
¼ÓÉÏ5£¥GST×Ü¼ÆÒ»¸öÈËµÄ·ÑÓÃÎª$414/ÈË   =£¨$174+148+72£©*5%
ÒÔÉÏ·ÑÓÃ$414/ÈË£¬²»°üÀ¨£º
l µ¼ÓÎºÍË¾»úµÄÐ¡·Ñ£¨½¨ÒéÃ¿ÈÕ$7£©
×¢£ºÒòÎªÊÇÌØ¼Û£¬ËùÒÔ²Í·ÑÊÇMANDATORY£¬ µ«¾ÝÎÒÃÇÁË½â£¬Îç·¹ºÍÍí·¹¶àÊÇÖÐ²Í£¬ºÜ·á¸»
If you are interested in join this activity, please come to our booth to register and pay for the fees no later than Aug 6. Space is limited. No registration will be accepted after Aug. 6. Registration without payment will be considered invalid. Registration later than August 6 will be considered invalid. No Refund once registered.

±¨Ãû½»·ÑÊ±¼äºÍµØµã£º
Date: 12pm- 2pm on July 30 – July 31
           12pm- 2pm on August 4- August 6
Location: AQ in front of B9200
Notes: ÇëÔÚ½»·ÑÊ±£¬Ìá¹©ÄãµÄÐÕÃûµÄÁªÏµµç»°£¬²¢½»¸¶$414/ÈË(4ÈËÒ»¸ö·¿¼ä)¡£CASH ONLY¡£Èç¹ûÄãÓÐÍ¬°éÍ¬ÐÐ£¬ÇëÔÚ±¨ÃûÊ±ºò×¢Ã÷£¬ÒÔ±ã·¿¼äµÄ°²ÅÅ
Don't miss this chance to have a great time before end of this summer, also, you will meet with new friends in CSSA in this trip! Take Action!
Any question, pls contact Charles 778.885.0956 OR Rachel 778.999.3196 or email to cssa@sfu.ca
Reminder, everyone should be aware of the risk/hazard. CSSA cannot and will not assume liability in respect of any of these risks, dangers, hazards and liabilities. We hope you all understand this.

Finally, hope you have a good trip and a wonderful vacation after your stressed-out finals!
Cheers,

CSSA

SFU CSSA | Î÷ÃÅ·ÆÉ³´óÑ§ - ÖÐ¹úÑ§ÉúÑ§ÕßÁªÒê»á

¡¶ÖÐ»ªÇé¡¡Ç×ÇéÖÐ»ª¡ª¡ª»¶¾ÛÎÂ¸ç»ª¡·´óÐÍÑÝ³ª»á

2008Äê12ÔÂº£ÍâÑ§×ÓÖÐ¹Ø´å¿¼²ìÍÅ½ÓÊÜ±¨Ãû

¹«¸æ

¹úÇìôßÖÐÇï½ÚÓÎÂÖÅÉ¶ÔÍí»á

È«ÐÂµÄÌåÑé!

Club day coming!

¹ØÓÚÉêÇë2008Äê¶È¡°¹ú¼ÒÓÅÐã×Ô·ÑÁôÑ§Éú½±Ñ§½ð¡±µÄÍ¨Öª

Watch Olympic games in RIO Threatre

Ó­±±¾©°ÂÔË-¿ñ»¶¸èÎèÍí»á"

CSSA ÊîÆÚ8ÔÂ23ÈÕÂä»ùÉ½Âö°àÜ½4ÈÕÓÎ

Ó±±¾©°ÂÔË-¿ñ»¶¸èÎèÍí»á"